Términos y condiciones

CONDICIONES COMERCIALES

Nombre de la empresa: Bayer Team Sports Ltd.
Representada por: Bayer Team Sports Ltd., sucursal, con domicilio social: Žižkova 236/11, 470 01 Česká Lípa
Sede central y almacén: Bayer Team Sports Ltd., Via Licurgo Fava 179, 40059 Medicina (BO), Italia
IČ: 03879925, DIČ: CZ683622443
correo electrónico: info@bayerteamsports.com
teléfono: +420 774 556 038, (+39) 347 172 2850

inscrita en el registro mercantil llevado por: Tribunal Regional de Ústí nad Labem - sucursal de Liberec, sección: A, inscripción: 28163

para la venta de mercancías a través de la tienda en línea ubicada en la dirección de internet: www.bikeathletic.cz, www.bayerteamsports.cz, www.bayerteamsports.com, www.bikeathletic.cz/de

1. DISPOSICIONES INTRODUCTORIAS

1.1. Las presentes condiciones comerciales (en adelante, las «condiciones comerciales») de la sociedad mercantil Bayer Team Sports Ltd. sucursal, con domicilio social en Žižkova 236/11, 470 01 Česká Lípa, número de identificación: 03879925, inscrita en el registro mercantil llevado por: Tribunal Regional de Ústí nad Labem - sucursal de Liberec, sección A, inscripción 28163 (en adelante, el «vendedor»), regulan, de conformidad con lo dispuesto en el § 1751, apartado 1, de la Ley n.º 89/2012 Rec., Código Civil, en su versión modificada (en adelante, el «Código Civil»), los derechos y obligaciones recíprocos de las partes contratantes surgidos en relación con o sobre la base de un contrato de compraventa (en adelante, el «contrato de compraventa») celebrado entre el vendedor y otra persona física (en adelante, el «comprador») a través de la tienda en línea del vendedor. La tienda en línea es gestionada por el vendedor en el sitio web ubicado en la dirección de internet www.bikeathletic.cz, www.bayerteamsports.cz, www.bayerteamsports.com (en adelante, el «sitio web»), a través de la interfaz del sitio web (en adelante, la «interfaz web de la tienda»).

1.2. Las condiciones comerciales no se aplican a los casos en que la persona que tiene la intención de comprar mercancías al vendedor sea una persona jurídica o una persona que actúe en la contratación de mercancías en el marco de su actividad empresarial o en el marco del ejercicio independiente de su profesión.

1.3. Es posible pactar en el contrato de compraventa disposiciones que difieran de las condiciones comerciales. Las estipulaciones divergentes en el contrato de compraventa prevalecen sobre las disposiciones de las condiciones comerciales.

1.4. Las disposiciones de las condiciones comerciales forman parte integrante del contrato de compraventa. El contrato de compraventa y las condiciones comerciales están redactados en lengua checa. El contrato de compraventa puede celebrarse en lengua checa.

1.5. El vendedor puede modificar o complementar el texto de las condiciones comerciales. Esta disposición no afecta a los derechos y obligaciones surgidos durante el período de vigencia de la versión anterior de las condiciones comerciales.

2. CUENTA DE USUARIO

2.1. Sobre la base del registro del comprador realizado en el sitio web, el comprador puede acceder a su interfaz de usuario. Desde su interfaz de usuario, el comprador puede realizar la contratación de mercancías (en adelante, la «cuenta de usuario»). En caso de que la interfaz web de la tienda lo permita, el comprador puede realizar la contratación de mercancías también sin registro, directamente desde la interfaz web de la tienda.

2.2. Al registrarse en el sitio web y al contratar mercancías, el comprador está obligado a indicar de forma correcta y veraz todos los datos. El comprador está obligado a actualizar los datos indicados en la cuenta de usuario ante cualquier cambio de los mismos. Los datos indicados por el comprador en la cuenta de usuario y al contratar mercancías son considerados correctos por el vendedor.

2.3. El acceso a la cuenta de usuario está protegido por un nombre de usuario y una contraseña. El comprador está obligado a mantener la confidencialidad respecto de la información necesaria para acceder a su cuenta de usuario.

2.4. El comprador no está autorizado a permitir el uso de la cuenta de usuario por parte de terceros.

2.5. El vendedor puede cancelar la cuenta de usuario, en particular en el caso de que el comprador no utilice su cuenta de usuario durante más de 12 meses, o en el caso de que el comprador incumpla sus obligaciones derivadas del contrato de compraventa (incluidas las condiciones comerciales).

2.6. El comprador toma conocimiento de que la cuenta de usuario puede no estar disponible de forma ininterrumpida, en particular con respecto al mantenimiento necesario del equipo de hardware y software del vendedor, o, en su caso, al mantenimiento necesario del equipo de hardware y software de terceros.

3. CELEBRACIÓN DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA

3.1. Toda presentación de mercancías ubicada en la interfaz web de la tienda tiene carácter informativo y el vendedor no está obligado a celebrar un contrato de compraventa respecto de dichas mercancías. No se aplica lo dispuesto en el § 1732, apartado 2, del Código Civil.

3.2. La interfaz web de la tienda contiene información sobre las mercancías, incluyendo la indicación de los precios de cada mercancía y de los costes de devolución de las mercancías, en caso de que dichas mercancías, por su naturaleza, no puedan devolverse por la vía postal habitual. Los precios de las mercancías se indican con el impuesto sobre el valor añadido y todas las tasas relacionadas incluidos. Los precios de las mercancías permanecen vigentes durante el tiempo en que se muestran en la interfaz web de la tienda. Esta disposición no limita la posibilidad del vendedor de celebrar un contrato de compraventa en condiciones acordadas individualmente.

3.3. La interfaz web de la tienda contiene asimismo información sobre los costes relacionados con el embalaje y la entrega de las mercancías. La información sobre los costes relacionados con el embalaje y la entrega de las mercancías indicada en la interfaz web de la tienda solo es válida en los casos en que las mercancías se entregan dentro del territorio de la República Checa.

3.4. Para contratar las mercancías, el comprador rellena el formulario de pedido en la interfaz web de la tienda. El formulario de pedido contiene, en particular, información sobre:

3.4.1. las mercancías contratadas (el comprador «añade» las mercancías contratadas al carrito de compra electrónico de la interfaz web de la tienda),

3.4.2. la forma de pago del precio de compra de las mercancías, los datos sobre la forma de entrega solicitada de las mercancías contratadas y

3.4.3. información sobre los costes relacionados con la entrega de las mercancías (en adelante, conjuntamente, el «pedido»).

3.5. Antes de enviar el pedido al vendedor, se permite al comprador comprobar y modificar los datos que el comprador haya introducido en el pedido, incluso con respecto a la posibilidad del comprador de detectar y corregir errores producidos al introducir los datos en el pedido. El comprador envía el pedido al vendedor haciendo clic en el botón «finalizar pedido». Los datos indicados en el pedido son considerados correctos por el vendedor. El vendedor, inmediatamente después de recibir el pedido, confirmará al comprador dicha recepción por correo electrónico, a la dirección de correo electrónico del comprador indicada en la cuenta de usuario o en el pedido (en adelante, la «dirección electrónica del comprador»).

3.6. El vendedor siempre está autorizado, en función del carácter del pedido (cantidad de mercancías, importe del precio de compra, costes de transporte previstos), a solicitar al comprador una confirmación adicional del pedido (por ejemplo, por escrito o por teléfono).

3.7. La relación contractual entre el vendedor y el comprador surge con la entrega de la aceptación del pedido (aceptación), que es enviada por el vendedor al comprador por correo electrónico, a la dirección de correo electrónico del comprador.

3.8. El comprador acepta el uso de medios de comunicación a distancia en la celebración del contrato de compraventa. Los costes ocasionados al comprador por el uso de medios de comunicación a distancia en relación con la celebración del contrato de compraventa (costes de conexión a internet, costes de llamadas telefónicas) corren a cargo del propio comprador, siendo dichos costes los correspondientes a la tarifa básica.

4. PRECIO DE LAS MERCANCÍAS Y CONDICIONES DE PAGO

4.1. El comprador puede abonar al vendedor el precio de las mercancías y los eventuales costes relacionados con la entrega de las mercancías conforme al contrato de compraventa de las siguientes formas:

Mediante transferencia del precio de compra a la cuenta bancaria del vendedor.
Con tarjeta de pago (VISA, MC, etc.) a través del sistema de pago (pasarela de pago) GP WEBPAY - gestionado por la sociedad Global Payments Europe, s.r.o.

4.2. Junto con el precio de compra, el comprador está obligado a abonar al vendedor también los costes relacionados con el embalaje y la entrega de las mercancías en el importe acordado. Salvo que se indique expresamente lo contrario, por precio de compra se entienden en lo sucesivo también los costes relacionados con la entrega de las mercancías. Si el comprador hizo uso de la oferta de precio reducido de transporte y devuelve dentro del plazo las mercancías o parte de ellas, está obligado a abonar la diferencia de precio de los costes de transporte conforme a la lista de precios vigente. Esta diferencia se deduce automáticamente del precio de compra ya pagado en el momento de la devolución del dinero (precio de compra).

4.3. El vendedor no acepta pagos en efectivo ni pagos contra reembolso. Toda la venta se realiza en línea con envío a través de un servicio de transporte.

4.4. En caso de pago por transferencia bancaria, el comprador está obligado a indicar el símbolo variable del pago (número de pedido). La obligación del comprador de abonar el precio de compra se cumple en el momento del abono del importe correspondiente en la cuenta del vendedor.

4.5. El vendedor está autorizado, en particular en el caso de que por parte del comprador no se produzca la confirmación adicional del pedido (art. 3.6), a exigir el pago de la totalidad del precio de compra antes del envío de las mercancías al comprador. No se aplica lo dispuesto en el § 2119, apartado 1, del Código Civil.

4.6. Los eventuales descuentos sobre el precio de las mercancías concedidos por el vendedor al comprador no pueden combinarse entre sí.

4.7. Si es habitual en el tráfico comercial o si así lo establecen las disposiciones legales generalmente vinculantes, el vendedor emitirá al comprador, respecto de los pagos realizados sobre la base del contrato de compraventa, un documento fiscal - factura. El vendedor es sujeto pasivo del impuesto sobre el valor añadido. El vendedor emitirá al comprador el documento fiscal - factura tras el pago del precio de las mercancías y se lo enviará en formato electrónico a la dirección electrónica del comprador.

5. DESISTIMIENTO DEL CONTRATO DE COMPRAVENTA

5.1. Para la devolución o el cambio de las mercancías, el comprador está obligado a rellenar y adjuntar el "formulario de devolución y cambio de mercancías" (art. 5.1.1 o 5.1.2, véase a continuación):

5.1.1 Formulario de devolución y cambio de mercancías (Word .doc)

Advertencia: El comprador, mediante la compra y el pago del precio de compra, acepta las condiciones indicadas en el punto 5.1. y relacionadas. El cambio de las mercancías o su devolución se envía exclusivamente a la dirección indicada en el formulario (véase arriba). Los costes relacionados con el envío siempre corren a cargo del comprador.

5.2. Algunos tipos de mercancías, en concreto: Protectores bucales, ropa interior y camisetas protectoras, suspensorios y calcetines hasta la rodilla, no pueden devolverse por motivos de higiene.

5.3. Si junto con las mercancías se concede al comprador un obsequio, el contrato de donación entre el vendedor y el comprador se celebra con la condición resolutoria de que, si el comprador desiste del contrato de compraventa, el contrato de donación respecto de dicho obsequio pierde su eficacia y el comprador está obligado a devolver al vendedor, junto con las mercancías, también el obsequio concedido.

5.4. Si en el pedido (mercancías o transporte) se concedió cualquier descuento condicionado al importe del valor de las mercancías del pedido y el comprador devuelve mercancías por un valor tal que el derecho al descuento mencionado no habría surgido, dicho derecho se extingue. Al comprador se le deducirá el importe proporcional del valor de las mercancías devueltas.

5.5. En caso de desistimiento del contrato de compraventa, el comprador envía las mercancías por cualquier servicio de transporte a la dirección indicada en el formulario (art. 5.1.) para la devolución de las mercancías. El plazo para la devolución es de 30 días. Si en la venta se concedió un descuento en el transporte, el derecho a dicho descuento se extingue automáticamente con la devolución de las mercancías.

5.6. El comprador toma conocimiento de que, conforme a lo dispuesto en el § 1837 del Código Civil, no es posible, entre otros, desistir del contrato de compraventa de suministro de mercancías que hayan sido adaptadas según los deseos del comprador o para su persona, del contrato de compraventa de suministro de mercancías que se deterioren rápidamente, así como de mercancías que tras la entrega se hayan mezclado de forma irreversible con otras mercancías, del contrato de compraventa de suministro de mercancías en envase cerrado que el consumidor haya extraído del envase y que por motivos de higiene no sea posible devolver, y del contrato de compraventa de suministro de grabaciones de sonido o de imagen o de programas informáticos, si ha roto su envase original.

5.7. Cuando no se trate del caso indicado en los art. 5.2. y 5.3. de las condiciones comerciales ni de otro caso en el que no sea posible desistir del contrato de compraventa, el comprador tiene, conforme a lo dispuesto en el § 1829, apartado 1, del Código Civil, derecho a desistir del contrato de compraventa, en el plazo de catorce (14) días desde la recepción de las mercancías, debiendo, en el caso de que el objeto del contrato de compraventa sean varios tipos de mercancías o la entrega de varias partes, computarse este plazo desde el día de recepción de la última entrega de las mercancías. El desistimiento del contrato de compraventa debe enviarse al vendedor dentro del plazo indicado en la frase anterior. El comprador puede enviar el desistimiento del contrato de compraventa, entre otros, a la dirección del establecimiento del vendedor o a la dirección de correo electrónico del vendedor: info@bayerteamsports.com.

5.8. En caso de desistimiento del contrato de compraventa conforme al art. 5.2 de las condiciones comerciales, el contrato de compraventa se anula desde el principio. Las mercancías deben devolverse al vendedor dentro del plazo legalmente establecido de 30 días desde la fecha de entrega. Si el comprador desiste del contrato de compraventa, el comprador soporta los costes relacionados con la devolución de las mercancías al vendedor, incluso en el caso en que las mercancías no puedan devolverse, por su naturaleza, por la vía postal habitual.

5.9. En caso de desistimiento del contrato de compraventa conforme a las condiciones comerciales, el vendedor devolverá los fondos recibidos del comprador en el plazo de catorce (14) días desde la recepción de las mercancías devueltas por el comprador, y por el mismo medio por el que el vendedor los recibió del comprador. El vendedor también está autorizado a devolver la prestación realizada por el comprador ya en el momento de la devolución de las mercancías por parte del comprador o de otra forma, si el comprador está de acuerdo con ello y no le ocasiona costes adicionales al comprador. Si el comprador desiste del contrato de compraventa, el vendedor no está obligado a devolver los fondos recibidos al comprador antes de que el comprador le devuelva las mercancías.

5.10. El vendedor está autorizado a compensar unilateralmente el derecho al resarcimiento del daño producido en las mercancías con el derecho del comprador a la devolución del precio de compra.

5.11. En los casos en que el comprador tiene, conforme a lo dispuesto en el § 1829, apartado 1, del Código Civil, derecho a desistir del contrato de compraventa, el vendedor también está autorizado a desistir del contrato de compraventa en cualquier momento, hasta el momento de la recepción de las mercancías por parte del comprador. En tal caso, el vendedor devolverá al comprador el precio de compra sin demora indebida, por vía no dineraria a la cuenta determinada por el comprador.

5.12. Solo el consumidor (persona física que no actúa en el marco de su actividad empresarial o en el marco del ejercicio independiente de su profesión) tiene derecho a desistir del contrato de compraventa.

6. TRANSPORTE Y ENTREGA DE LAS MERCANCÍAS

6.1. En caso de que la forma de transporte se acuerde sobre la base de una solicitud especial del comprador, el comprador soporta el riesgo y los eventuales costes adicionales relacionados con dicha forma de transporte.

6.2. Si el vendedor está obligado, conforme al contrato de compraventa, a entregar las mercancías en el lugar determinado por el comprador en el pedido, el comprador está obligado a recibir las mercancías en el momento de la entrega. En caso de que el comprador no reciba las mercancías, se le devolverán (al comprador) los fondos tras deducir todos los costes del vendedor relacionados con el transporte de las mercancías.

6.3. En caso de que, por motivos imputables al comprador, sea necesario entregar las mercancías de forma reiterada o de otra forma distinta a la indicada en el pedido, el comprador está obligado a abonar los costes relacionados con la entrega reiterada de las mercancías o, en su caso, los costes relacionados con la otra forma de entrega.

6.4. Al recibir las mercancías del transportista, el comprador está obligado a comprobar la integridad de los embalajes de las mercancías y, en caso de cualquier defecto, comunicarlo de inmediato al transportista. En caso de constatar una rotura del embalaje que indique una intrusión no autorizada en el envío, el comprador no tiene que recibir el envío del transportista.

6.5. Otros derechos y obligaciones de las partes en el transporte de las mercancías pueden estar regulados por las condiciones especiales de entrega del vendedor, si son emitidas por el vendedor.

7. DERECHOS DERIVADOS DEL CUMPLIMIENTO DEFECTUOSO

7.1. La garantía legal de 24 meses no puede confundirse con la vida útil. No se considera defecto de las mercancías, en particular, el daño producido por el desgaste normal del producto o el daño producido por su uso incorrecto o por un mantenimiento inadecuado. La garantía se extingue por el uso del producto para un tipo de deporte distinto de aquel para el que está destinado.

7.2. El fútbol americano es por su naturaleza un deporte extremo y, por ello, no es posible esperar una larga vida útil en algunos productos, en particular guantes y calzado, que están sujetos a un alto grado de desgaste.

7.3. La garantía no se aplica a las partes hinchables de los cascos ni a las costuras de los guantes.

7.4. Anexo:

Formulario para la presentación de la reclamación (DOC)

7.5. Los derechos y obligaciones de las partes contratantes en cuanto a los derechos derivados del cumplimiento defectuoso se rigen por las disposiciones legales generalmente vinculantes pertinentes (en particular, las disposiciones de los § 1914 a 1925, § 2099 a 2117 y § 2161 a 2174 del Código Civil y la Ley n.º 634/1992 Rec., de protección del consumidor, en su versión modificada).

7.6. El vendedor responde ante el comprador de que las mercancías no presentan defectos en el momento de la recepción. En particular, el vendedor responde ante el comprador de que, en el momento en que el comprador recibió las mercancías:

7.6.1. las mercancías tienen las propiedades que las partes acordaron y, a falta de acuerdo, tienen las propiedades que el vendedor o el fabricante describió o que el comprador esperaba con respecto a la naturaleza de las mercancías y sobre la base de la publicidad realizada por ellos,

7.6.2. las mercancías son aptas para el fin que el vendedor indica para su uso o para el que se utilizan habitualmente las mercancías de este tipo,

7.6.3. las mercancías corresponden en calidad o ejecución a la muestra o modelo acordados, si la calidad o la ejecución se determinó según una muestra o modelo acordados,

7.6.4. las mercancías están en la cantidad, medida o peso correspondientes y

7.6.5. las mercancías cumplen los requisitos de las disposiciones legales.

7.7. Las disposiciones indicadas en el art. 7.2 de las condiciones comerciales no se aplican a las mercancías vendidas a un precio inferior respecto del defecto por el que se acordó el precio inferior, al desgaste de las mercancías ocasionado por su uso habitual, a las mercancías usadas respecto del defecto correspondiente al grado de uso o desgaste que las mercancías tenían en el momento de la recepción por parte del comprador, o cuando ello se derive de la naturaleza de las mercancías.

7.8. Si el defecto se manifiesta en el transcurso de seis meses desde la recepción, se presume que las mercancías ya eran defectuosas en el momento de la recepción. El comprador está autorizado a ejercer el derecho derivado del defecto que se produzca en las mercancías de consumo en el plazo de veinticuatro meses desde la recepción.

7.9. El comprador ejerce los derechos derivados del cumplimiento defectuoso mediante el envío de las mercancías objeto de reclamación por cualquier servicio de transporte a la dirección postal indicada en el formulario para la presentación de la reclamación.

7.10. Otros derechos y obligaciones de las partes relacionados con la responsabilidad del vendedor por defectos pueden estar regulados por el reglamento de reclamaciones del vendedor.

8. OTROS DERECHOS Y OBLIGACIONES DE LAS PARTES CONTRATANTES

8.1. El comprador adquiere la propiedad de las mercancías con el pago de la totalidad del precio de compra de las mercancías.

8.2. El vendedor no está vinculado, en su relación con el comprador, por ningún código de conducta en el sentido de lo dispuesto en el § 1826, apartado 1, letra e), del Código Civil.

8.3. El vendedor gestiona la tramitación de las quejas de los consumidores a través de la dirección electrónica: info@bayerteamsports.com. El vendedor enviará la información sobre la resolución de la queja del comprador a la dirección electrónica del comprador.

8.4. Para la resolución extrajudicial de los litigios de consumo derivados del contrato de compraventa es competente la Inspección Comercial Checa, con domicilio social en Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, IČ: 000 20 869, dirección de internet: https://adr.coi.cz/cs. La plataforma para la resolución de litigios en línea ubicada en la dirección de internet http://ec.europa.eu/consumers/odr puede utilizarse en la resolución de litigios entre el vendedor y el comprador derivados del contrato de compraventa.

8.5. El Centro Europeo del Consumidor República Checa, con domicilio social en Štěpánská 567/15, 120 00 Praha 2, dirección de internet: http://www.evropskyspotrebitel.cz es el punto de contacto conforme al Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo y por el que se modifica el Reglamento (CE) n.º 2006/2004 y la Directiva 2009/22/CE (Reglamento sobre resolución de litigios en línea en materia de consumo).

8.6. El vendedor está autorizado a la venta de mercancías sobre la base de una licencia de actividad comercial. El control de la actividad comercial lo realiza, en el ámbito de su competencia, la oficina de actividades comerciales correspondiente. La supervisión en materia de protección de datos personales la ejerce la Oficina para la Protección de Datos Personales. La Inspección Comercial Checa ejerce, en la medida delimitada, entre otros, la supervisión del cumplimiento de la Ley n.º 634/1992 Rec., de protección del consumidor, en su versión modificada.

8.7. El comprador asume por la presente el riesgo de cambio de las circunstancias en el sentido del § 1765, apartado 2, del Código Civil.

9. PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES

9.1. El vendedor cumple su deber de información frente al comprador en el sentido del art. 13 del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de estos datos y por el que se deroga la Directiva 95/46/CE (Reglamento general de protección de datos) (en adelante, el «Reglamento GDPR»), relacionado con el tratamiento de los datos personales del comprador a efectos del cumplimiento del contrato de compraventa, a efectos de las negociaciones sobre este contrato y a efectos del cumplimiento de las obligaciones de derecho público del vendedor, a través de un documento específico.

10. ENVÍO DE COMUNICACIONES COMERCIALES Y ALMACENAMIENTO DE COOKIES

10.1. El comprador acepta el envío de información relacionada con las mercancías, los servicios o la empresa del vendedor a la dirección electrónica del comprador y, además, acepta el envío de comunicaciones comerciales por parte del vendedor a la dirección electrónica del comprador. El vendedor cumple su deber de información frente al comprador en el sentido del art. 13 del Reglamento GDPR, relacionado con el tratamiento de los datos personales del comprador a efectos del envío de comunicaciones comerciales, a través de un documento específico.

10.2. El comprador acepta el almacenamiento de las denominadas cookies en su ordenador. En caso de que sea posible realizar la compra en el sitio web y cumplir las obligaciones del vendedor derivadas del contrato de compraventa sin que se produzca el almacenamiento de las denominadas cookies en el ordenador del comprador, el comprador puede revocar en cualquier momento el consentimiento conforme a la frase anterior.

11. NOTIFICACIONES

11.1. Al comprador se le pueden enviar notificaciones a la dirección electrónica del comprador.

11.2. Se considera entregada también la notificación cuya recepción haya sido rechazada por el destinatario, que no haya sido retirada dentro del plazo de depósito, o que haya sido devuelta como no entregable.

11.3. Las partes contratantes pueden entregarse mutuamente la correspondencia ordinaria a través del correo electrónico, a la dirección de correo electrónico indicada en la cuenta de usuario del comprador o indicada por el comprador en el pedido o, en su caso, a la dirección indicada en el sitio web del vendedor.

12. DISPOSICIONES FINALES

12.1. Si la relación basada en el contrato de compraventa contiene un elemento internacional (extranjero), las partes acuerdan que la relación se rige por el derecho checo. Mediante la elección del derecho conforme a la frase anterior, el comprador que sea consumidor no queda privado de la protección que le otorgan las disposiciones del ordenamiento jurídico de las que no es posible apartarse contractualmente y que, en caso de inexistencia de elección del derecho, se aplicarían en otro caso conforme a lo dispuesto en el art. 6, apartado 1, del Reglamento (CE) n.º 593/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 17 de junio de 2008, sobre la ley aplicable a las obligaciones contractuales (Roma I).

12.2. Si alguna disposición de las condiciones comerciales es nula o ineficaz, o llega a serlo, en lugar de las disposiciones nulas regirá una disposición cuyo sentido se aproxime lo máximo posible a la disposición nula. La nulidad o ineficacia de una disposición no afecta a la validez de las demás disposiciones.

12.3. El contrato de compraventa, incluidas las condiciones comerciales, es archivado por el vendedor en formato electrónico y no es accesible.

Última actualización 05.01.2023